sich abquälen mit

См. также в других словарях:

• abquälen, sich — sich abquälen V. (Oberstufe) sich mit etw. bis zur Erschöpfung mühen Synonyme: sich abmühen, sich abplagen, sich quälen, sich placken, sich plagen, sich schinden, sich abschinden (ugs.) Beispiel: Er quälte sich jetzt schon seit zwei Stunden mit… …   Extremes Deutsch

• abquälen — ạb·quä·len (hat) [Vr] 1 sich (mit jemandem / etwas) abquälen sich mit jemandem / etwas so viel Mühe geben, dass es zur Qual wird ≈ sich abmühen; [Vt] 2 sich (Dat) etwas abquälen mit großer Mühe und Anstrengung etwas hervorbringen ≈ sich (Dat)… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

• abquälen — ab|quä|len [ apkvɛ:lən], quälte ab, abgequält <+ sich>: sich abmühen: er quälte sich vergeblich damit ab, den Motor in Gang zu bringen. * * * ạb||quä|len 〈V. refl.; hat〉 sich abquälen große Anstrengungen machen, Qualen erdulden, um etwas… …   Universal-Lexikon

• herumschlagen, sich — sich herumschlagen V. (Aufbaustufe) ugs.: ständig Streitereien mit den Fäusten austragen Synonyme: sich prügeln, sich raufen, sich schlagen, sich kloppen (ugs.) Beispiel: Er schlägt sich oft mit seinen Mitschülern herum. sich herumschlagen V.… …   Extremes Deutsch

• abmühen, sich — sich abmühen V. (Oberstufe) sich zur Erschöpfung anstrengen Synonyme: sich abplagen, sich abquälen, sich placken, sich plagen, sich schinden, sich mühen (geh.), sich abschinden (ugs.) Beispiel: Der Schüler hat sich mit dem Aufsatz abgemüht.… …   Extremes Deutsch

• abschleppen, sich — sich abschleppen V. (Aufbaustufe) ugs.: sich mit Tragen von etw. bis zur Erschöpfung mühen Synonyme: sich abmühen, sich abplagen, sich abquälen Beispiel: Sie hat sich mit den schweren Einkaufstaschen abgeschleppt …   Extremes Deutsch

• Abquälen — * Er quält sich ab, niemand bedankt sich dafür. Wer dem Publikum dient. Um undankbare Bemühungen zu schildern, haben die Franzosen die Redensart: Il ressemble à Cogne fêtu, il se tue et ne fait rien. Cogne fêtu war ein reicher Mann in Verhoul… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

• plagen, sich — sich plagen V. (Oberstufe) sich große Mühe geben, um etw. zu Ende zu führen Synonyme: sich abmühen, sich abplagen, aich abquälen, sich quälen Beispiel: Der Schüler plagt sich seit drei Stunden mit seinen Hausaufgaben …   Extremes Deutsch

• abmühen — (sich) abplagen; schuften; (sich) abarbeiten; (sich) mühen; laborieren; abrackern (umgangssprachlich); (sich) zerstreuen; …   Universal-Lexikon

• bemühen — (sich) kümmern; bestrebt sein; (für etwas) Sorge tragen; (sich) scheren (umgangssprachlich); (sich) aufraffen; (sich) zusammenreißen (umgangssprachlich); ( …   Universal-Lexikon

• herumschlagen — sich herumschlagen a) sich balgen, sich prügeln, sich raufen, sich schlagen, sich verprügeln; (ugs.): sich boxen, sich hauen, sich herumbalgen, sich keilen, sich kloppen, sich rammeln, rangeln; (salopp): sich dreschen. b) sich abmühen, sich… …   Das Wörterbuch der Synonyme